Edytuj metadane PDF
Sprawdź i zmień właściwości zapisane w PDF: tytuł, autora, temat, słowa kluczowe, aplikację i daty.
Formaty i limity
Formaty i limity
- Obsługiwane formaty
- Wynik
| Na komputerze | Na telefonie lub tablecie | |
|---|---|---|
| Maks. rozmiar pliku | 200 MB | 60 MB |
Limity na urządzeniu zależą od jego pamięci. Większe pliki też mogą zadziałać – narzędzie najpierw Cię ostrzeże.
Jak to działa
- 01 Wybierz lub przeciągnij plik PDF.
- 02 Sprawdź bieżący tytuł, autora i inne właściwości.
- 03 Wpisz nowe wartości. Wyczyść pole, aby usunąć daną właściwość.
- 04 Kliknij „Zapisz PDF” i pobierz zaktualizowany plik.
O tym narzędziu
Wyszukiwarki, menedżery plików i czytniki PDF pokazują tytuł i autora zapisanych wewnątrz PDF, a nie nazwę pliku. Raport zatytułowany „Microsoft Word - draft_v7.docx” albo taki, w którym autorem wciąż jest dawny współpracownik, wygląda niechlujnie w wynikach wyszukiwania i w oknie Właściwości.
Tutaj odczytasz bieżące wartości i ustawisz nowe: tytuł, autora, temat, słowa kluczowe, aplikację, w której powstał plik, program tworzący PDF oraz daty utworzenia i modyfikacji. Hushdesk zapisuje je jednocześnie w słowniku informacji dokumentu i w metadanych XMP, więc każdy program pokazuje ten sam tekst – z polskimi znakami włącznie. Wszystko działa na Twoim urządzeniu; PDF nie jest przesyłany.
-
Info i XMP zgodne
Starsze czytniki korzystają ze słownika informacji, nowsze narzędzia i wyszukiwarki – z pakietu XMP. Oba dostają identyczne wartości, więc nic sobie nie przeczy.
-
Dowolny język
Tytuły i nazwiska są zapisywane w Unicode, więc polski, grecki czy chiński tekst wyświetla się poprawnie w Acrobacie, Eksploratorze Windows i macOS.
-
Nic więcej się nie zmienia
Strony, czcionki, zakładki, linki i pola formularzy zostają zachowane, a plik PDF/A zachowuje oznaczenie zgodności.
-
Wartości nie opuszczają urządzenia
Dokument odczytuje i zapisuje silnik działający lokalnie, więc wpisane przez Ciebie dane nigdy nie trafiają na serwer.
Pytania i odpowiedzi
Dlaczego Google pokazuje inny tytuł mojego PDF?
Wyszukiwarki często używają tytułu zapisanego w PDF, a nie nazwy pliku. Ustaw tu czytelny tytuł; gdy plik zostanie ponownie zaindeksowany, ten tytuł może pojawić się w wynikach.
Które właściwości PDF mogę zmienić?
Tytuł, autora, temat, słowa kluczowe, aplikację, w której powstał dokument, program tworzący PDF oraz daty utworzenia i modyfikacji. Pozostałe niestandardowe wpisy zostają bez zmian.
Czym różni się „Aplikacja” od „Programu tworzącego PDF”?
Aplikacja (Creator) to program, w którym dokument napisano, np. Word. Program tworzący PDF (Producer) to oprogramowanie, które zamieniło go w PDF. Oba pola to dowolny tekst, który możesz zmienić lub wyczyścić.
W jakim formacie wpisywać daty?
Rok-miesiąc-dzień i opcjonalnie godzina: 2026-09-30 14:30. Gdy ma to znaczenie, dodaj strefę czasową, np. +02:00; bez niej czas jest zapisywany dokładnie tak, jak go wpisano.
Czy zmiana metadanych unieważni podpis cyfrowy?
Tak. Każda zmiana podpisanego PDF unieważnia jego podpisy, o czym wynik Cię ostrzeże. Edytuj metadane, zanim dokument zostanie podpisany.
Czy mogę usunąć wszystkie metadane naraz?
Tak. Wybierz „Usuń wszystko” albo otwórz narzędzie do usuwania metadanych, aby jednym ruchem skasować każdą właściwość, pakiet XMP i dane aplikacji zapisane na poziomie stron.