Konwertuj PDF na Word
Edytowalny DOCX z Twojego urządzenia w kilka sekund albo tabele i układ zachowane przez nasz serwer.
Francja · Planowane czyszczenie: 60 min po utworzeniu zadania · Bezpłatnie
Formaty i limity
Formaty i limity
- Obsługiwane formaty
- Wynik
- Word (DOCX)
| Na komputerze | Na telefonie lub tablecie | W chmurze | |
|---|---|---|---|
| Maks. rozmiar pliku | 200 MB | 60 MB | 50 MB |
| Maks. liczba stron | 2000 | 300 | 100 |
Planowane czyszczenie: 60 min po utworzeniu zadania · Zwykle ok. 15 s
Limity na urządzeniu zależą od jego pamięci. Większe pliki też mogą zadziałać – narzędzie najpierw Cię ostrzeże.
Jak to działa
- 01 Wybierz plik PDF lub upuść go na stronę.
- 02 Zostaw „Edytowalny tekst” do szybkiej konwersji na urządzeniu albo wybierz „Zachowaj układ” dla tabel i obrazów.
- 03 Kliknij „Konwertuj na Word” i chwilę poczekaj.
- 04 Pobierz DOCX i otwórz go w Wordzie, LibreOffice lub Dokumentach Google.
O tym narzędziu
Musisz poprawić literówkę w umowie, wykorzystać ponownie raport albo zacytować publikację? Wybierz PDF i odbierz dokument Word, który możesz edytować. Domyślnie konwersja odbywa się na Twoim urządzeniu: Hushdesk odczytuje warstwę tekstową w izolowanej ramce tej karty, odtwarza akapity, nagłówki, listy i strony wielokolumnowe we właściwej kolejności czytania i niczego nie przesyła.
Gdy wygląd liczy się bardziej niż słowa (tabele, obrazy, dokładny układ strony), przełącz na Zachowaj układ. Ten tryb konwertuje plik za pomocą pdf2docx na naszym serwerze (Francja), a przesłany plik jest przeznaczony do usunięcia zaraz po konwersji. Zeskanowane PDF nie mają warstwy tekstowej: najpierw rozpoznaj tekst.
-
Sensowna kolejność czytania
Artykuły, prace naukowe i biuletyny w dwóch lub trzech kolumnach są czytane kolumna po kolumnie, a nie w poprzek całej strony. Słowa przeniesione na końcu wiersza są ponownie łączone.
-
Nagłówki, listy i style
Większe wiersze stają się nagłówkami Worda widocznymi w okienku nawigacji, listy punktowane pozostają listami, a pogrubienie, kursywa, rozmiary czcionek i wyrównanie są przenoszone.
-
Nic nie opuszcza urządzenia
W trybie „Edytowalny tekst” silnik na urządzeniu czyta plik w ramce, której dostęp do sieci blokuje przeglądarka. Możesz to sprawdzić w panelu Network („Sieć”).
-
Zachowaj układ, gdy ma znaczenie
Tabele, obrazy i geometrię strony odtwarza na naszym serwerze pdf2docx, otwartoźródłowy silnik. Najpierw potwierdzasz przesłanie, a potem plik jest przeznaczony do usunięcia.
-
Uczciwy raport z wyniku
Po konwersji widzisz, co zostało przekonwertowane i co warto sprawdzić: strony z tabelami, obrazami lub skanami są wymienione z numerami, bez wymyślonych ocen jakości.
Edytowalny tekst czy Zachowaj układ: który tryb wybrać
- Edytowalny tekst (domyślny) sprawdza się przy pismach, raportach, artykułach, pracach dyplomowych i książkach, czyli tekście, który chcesz przeredagować, cytować lub tłumaczyć. Jest szybki, prywatny i dobrze radzi sobie ze stronami wielokolumnowymi.
- Zachowaj układ pasuje do formularzy, faktur, broszur i dokumentów pełnych tabel, gdzie strona ma wyglądać jak oryginał.
- Żaden tryb nie odczyta słów ze skanu: najpierw rozpoznaj tekst, potem konwertuj.
Pytania i odpowiedzi
Jak zamienić PDF na Word bez utraty formatowania?
Użyj trybu „Zachowaj układ”. Odtwarza on tabele, obrazy, kolumny i geometrię strony jako układ Worda. Tryb „Edytowalny tekst” zachowuje czcionki, rozmiary, pogrubienie, kursywę, nagłówki i listy, ale pozwala tekstowi swobodnie płynąć, co zwykle ułatwia edycję. Jeśli jeden tryb nie pasuje do pliku, przełącz go i przekonwertuj ponownie.
Czy mój PDF jest przesyłany podczas konwersji na Word?
W trybie „Edytowalny tekst” nie: konwersja odbywa się na Twoim urządzeniu i nic nie jest wysyłane. „Zachowaj układ” przesyła plik na nasz serwer (Francja) dopiero po Twoim potwierdzeniu; przesłany plik jest przeznaczony do usunięcia zaraz po konwersji, a plik Word po 60 minutach lub wtedy, gdy go usuniesz. Zobacz Prywatność i bezpieczeństwo. Awarie techniczne mogą opóźnić usunięcie.
Czy zeskanowany PDF da się zamienić na edytowalny plik Word?
Skan to zdjęcie tekstu, więc na razie nie ma czego konwertować. Najpierw użyj OCR PDF, aby dodać warstwę tekstową, a potem zamień rozpoznany PDF na Word. Raport z wyniku pokaże, które strony są skanami.
Co się dzieje z tabelami i obrazami w pliku Word?
W trybie „Edytowalny tekst” komórki tabel stają się zwykłymi wierszami tekstu, a obrazy są pomijane; wynik wymienia strony, których to dotyczy. „Zachowaj układ” zamienia tabele w prawdziwe tabele Worda i zachowuje obrazy.
Czy PDF na Word działa z polskimi znakami i innymi alfabetami?
Tak. Konwertuje się każdy tekst zapisany w PDF jako Unicode: polskie litery, cyrylica, greka, znaki z akcentami i inne. Akapity pisane od prawej do lewej są odpowiednio oznaczane. Niektóre PDF osadzają czcionki bez mapy znaków; ich tekst wychodzi jako dziwne symbole i wtedy pomaga OCR.
Czy mogę zamienić na Word PDF chroniony hasłem?
Tak, w trybie „Edytowalny tekst”: wpisz hasło, gdy pojawi się prośba. Sprawdza je Twoje urządzenie i nigdzie go nie wysyła. Sam plik Word nie jest chroniony hasłem.
Jak duży może być PDF do konwersji na Word?
Na komputerze tryb „Edytowalny tekst” obsługuje pliki do 200 MB i 2000 stron; na telefonach limity są niższe. „Zachowaj układ” przyjmuje do 50 MB i 100 stron na plik.