Przejdź do treści

Open this page in English? Otworzyć tę stronę po angielsku?

Open in English

Diese Seite auf Deutsch öffnen? Otworzyć tę stronę po niemiecku?

Auf Deutsch öffnen

¿Abrir esta página en español? Otworzyć tę stronę po hiszpańsku?

Abrir en español

Ouvrir cette page en français ? Otworzyć tę stronę po francusku?

Ouvrir en français

Vuoi aprire questa pagina in italiano? Otworzyć tę stronę po włosku?

Apri in italiano

Deze pagina in het Nederlands openen? Otworzyć tę stronę po niderlandzku?

Openen in het Nederlands

Abrir esta página em português? Otworzyć tę stronę po portugalsku?

Abrir em português

Открыть эту страницу на русском? Otworzyć tę stronę po rosyjsku?

Открыть на русском

Bu sayfayı Türkçe açmak ister misiniz? Otworzyć tę stronę po turecku?

Türkçe aç

Відкрити цю сторінку українською? Otworzyć tę stronę po ukraińsku?

Відкрити українською

Konwertuj pliki HTML na PDF

Zapisane strony, faktury HTML i wyeksportowane raporty stają się PDF z zaznaczalnym tekstem i działającymi linkami.

Tylko w przeglądarce

Bez przesyłania na serwer · Bezpłatnie · Bez użycia do trenowania AI

Formaty i limity

Formaty i limity

Obsługiwane formaty
HTML
Wynik
PDF
Na komputerze Na telefonie lub tablecie
Maks. rozmiar pliku 20 MB 10 MB
Maks. łączny rozmiar 50 MB 20 MB
Maks. liczba plików naraz 10 10

Limity na urządzeniu zależą od jego pamięci. Większe pliki też mogą zadziałać – narzędzie najpierw Cię ostrzeże.

Jak to działa

  1. 01 Wybierz plik .html lub .htm (albo kilka).
  2. 02 Wybierz A4 lub US Letter, a dla szerokich tabel orientację poziomą w „Więcej opcji”.
  3. 03 Kliknij „Konwertuj na PDF” i chwilę zaczekaj.
  4. 04 Pobierz PDF i przeczytaj uwagi o obrazach, które zostały pominięte.

O tym narzędziu

Wiele systemów oddaje Ci plik .html: potwierdzenie zamówienia ze sklepu internetowego, paragon z programu księgowego, raport z testów lub pokrycia kodu, stronę wiki wyeksportowaną do czytania offline. Hushdesk odczytuje strukturę dokumentu i układa ją na stronach A4 lub US Letter: nagłówki, akapity, tabele ze scalonymi komórkami, listy, sformatowany kod, kolory w tekście, wyrównanie i rozmiary czcionek. Obrazy osadzone w pliku jako dane PNG lub JPEG są rysowane; wszystko, co strona wczytałaby z internetu, jest celowo pomijane, bo ten konwerter nigdy nie łączy się z siecią. Skrypty, elementy śledzące i ukryte elementy są usuwane przed złożeniem stron.

  • Struktura, nie zrzut ekranu

    PDF zawiera prawdziwy tekst w osadzonych czcionkach PT, więc da się go wyszukiwać i kopiować, a przy każdym powiększeniu jest ostry.

  • Tabele przetrwają

    Komórki nagłówka, colspan i rowspan, kolory tła komórek i wyrównanie tekstu są przenoszone; szerokie tabele mogą przejść na orientację poziomą.

  • Offline z założenia

    Konwersja pomija zewnętrzne arkusze stylów, czcionki internetowe i zdalne obrazy.

  • Ograniczenia aktywnej zawartości

    Konwerter nie uruchamia JavaScript dokumentu i filtruje nieobsługiwane linki. To nie jest audyt bezpieczeństwa pliku źródłowego.

Pytania i odpowiedzi

Czy PDF będzie wyglądał dokładnie jak strona w mojej przeglądarce?

Nie zawsze. Konwerter podąża za przepływem dokumentu i stylami w linii, ale nie wykonuje układu CSS: kolumny zbudowane na flexboksie lub gridzie są układane jedna pod drugą, a zewnętrzne arkusze stylów są ignorowane. Aby uzyskać wierną co do piksela kopię strony online, użyj w przeglądarce opcji Drukuj → Zapisz jako PDF.

Dlaczego w moim PDF z HTML brakuje niektórych obrazów?

Obrazów wskazanych adresem internetowym lub osobnym plikiem obok HTML nie da się wczytać, bo podczas konwersji nic nie jest pobierane. Obrazy zapisane w HTML jako data URL z danymi PNG lub JPEG są dołączane; pozostałe zastępuje ich tekst alternatywny, jeśli istnieje.

Czy mogę przekonwertować e-mail HTML lub newsletter?

Najpierw zapisz wiadomość jako .html. Konwersja pomija zdalne obrazy i piksele śledzące; otwarcie źródła w innym programie lub użycie linków może połączyć się z innymi serwisami.

Czy linki w HTML pozostają klikalne?

Linki do stron internetowych, adresów e-mail i numerów telefonów tak, podobnie jak linki do nagłówków w tym samym dokumencie. Inne typy linków są dla bezpieczeństwa zamieniane na zwykły tekst.

Jakie kodowania znaków są obsługiwane?

UTF-8 i UTF-16 oraz starsze strony zadeklarowane w znaczniku meta charset jako Windows-1250, ISO-8859-2, Windows-1251, KOI8-R lub inna strona kodowa. Tekst jest składany czcionką PT Sans, która obejmuje alfabet łaciński z polskimi znakami oraz cyrylicę.