Przejdź do treści

Open this page in English? Otworzyć tę stronę po angielsku?

Open in English

Diese Seite auf Deutsch öffnen? Otworzyć tę stronę po niemiecku?

Auf Deutsch öffnen

¿Abrir esta página en español? Otworzyć tę stronę po hiszpańsku?

Abrir en español

Ouvrir cette page en français ? Otworzyć tę stronę po francusku?

Ouvrir en français

Vuoi aprire questa pagina in italiano? Otworzyć tę stronę po włosku?

Apri in italiano

Deze pagina in het Nederlands openen? Otworzyć tę stronę po niderlandzku?

Openen in het Nederlands

Abrir esta página em português? Otworzyć tę stronę po portugalsku?

Abrir em português

Открыть эту страницу на русском? Otworzyć tę stronę po rosyjsku?

Открыть на русском

Bu sayfayı Türkçe açmak ister misiniz? Otworzyć tę stronę po turecku?

Türkçe aç

Відкрити цю сторінку українською? Otworzyć tę stronę po ukraińsku?

Відкрити українською

Porównaj dwa pliki PDF

Wychwyć każdą wizualną różnicę między dwiema wersjami dokumentu bez przesyłania żadnego z plików.

Tylko w przeglądarce

Bez przesyłania na serwer · Bezpłatnie · Bez użycia do trenowania AI

Formaty i limity

Formaty i limity

Obsługiwane formaty
PDF
Wynik
PDF
Na komputerze Na telefonie lub tablecie
Maks. rozmiar pliku 300 MB 100 MB
Maks. łączny rozmiar 400 MB 150 MB
Maks. liczba plików naraz 2 2
Maks. liczba stron 2000 300

Limity na urządzeniu zależą od jego pamięci. Większe pliki też mogą zadziałać – narzędzie najpierw Cię ostrzeże.

Jak to działa

  1. 01 Najpierw dodaj oryginalny PDF, potem zmienioną wersję.
  2. 02 Sprawdź kolejność: pierwszy plik jest traktowany jako oryginał.
  3. 03 Kliknij „Porównaj”.
  4. 04 Przejrzyj zaznaczone strony i pobierz PDF z porównaniem.

O tym narzędziu

Wróciła do Ciebie „ostateczna” wersja umowy i nie wiesz, co zmieniła druga strona? Dodaj oryginał i nową wersję, a Hushdesk wyrenderuje oba dokumenty strona po stronie i porówna je piksel po pikselu. Strony, które się różnią, trafiają na listę z obrysowanymi obszarami zmian: treść, która zniknęła, jest pokazana na czerwono, a nowa – na zielono, na wyblakłej kopii oryginalnej strony. Dostajesz też PDF zawierający tylko zmienione strony, przydatny na spotkanie poświęcone poprawkom albo do maila o jednym konkretnym punkcie umowy. Porównanie jest wizualne, więc wyłapuje zmiany w tekście, liczbach, podpisach, pieczątkach i ilustracjach.

  • Czerwony i zielony na pierwszy rzut oka

    Usunięte elementy są czerwone, dodane – zielone, a każdy zmieniony obszar dostaje niebieską ramkę, więc wyróżnia się nawet przesunięty przecinek dziesiętny.

  • Tylko zmienione strony

    PDF z porównaniem zawiera wyłącznie strony, które się różnią, opisane numerami stron z porównywanych dokumentów.

  • Nie tylko tekst

    Podmienione logo, nowa pieczątka, brakujący podpis: wykrywane jest wszystko, co zmienia wygląd strony.

  • Oba pliki zostają u Ciebie

    Dwie wersje poufnej umowy nie wędrują przez internet: renderowanie i porównanie odbywają się w Twojej przeglądarce.

Pytania i odpowiedzi

Czy porównanie sprawdza tekst, czy wygląd stron?

Wygląd. Oba pliki PDF są renderowane do obrazów i porównywane piksel po pikselu, z odfiltrowaniem szumu wygładzania krawędzi. Dzięki temu widać zmiany w każdym rodzaju treści, ale akapit, który tylko przesunął się niżej, też zostanie pokazany jako różnica.

Co, jeśli w środku wstawiono stronę?

Strony są porównywane według pozycji: strona 5 ze stroną 5. Po wstawionej lub usuniętej stronie wszystkie kolejne są przesunięte, więc zostaną zgłoszone jako zmienione. Najpierw usuń dodatkową stronę narzędziem Usuń strony z PDF, a potem porównaj ponownie.

Czy mogę porównać dwa zeskanowane dokumenty?

Możesz, ale dwa skany tej samej kartki nigdy nie są identyczne co do piksela: drobne przesunięcia i szum sprawiają, że większość stron wygląda na zmienioną. Narzędzie sprawdza się najlepiej przy plikach PDF z tego samego źródła, np. dwóch eksportach dokumentu Word.

Dlaczego nie powstał PDF z porównaniem?

Bo żadna strona się nie różni. Gdy nie ma czego pokazać, plik nie powstaje, a wynik informuje po prostu, że nie znaleziono różnic.

Który plik dodać jako pierwszy?

Oryginał. Treść obecna tylko w pierwszym pliku jest oznaczana na czerwono jako usunięta, a treść obecna tylko w drugim – na zielono jako dodana.

Czy moje dwa pliki są przesyłane do porównania?

Nie. Oba dokumenty są otwierane, renderowane i porównywane na Twoim urządzeniu, w izolowanej ramce bez dostępu do sieci, i znikają po zamknięciu karty.

Co zmienia ustawienie dokładności?

Rozdzielczość porównania: 72, 100 lub 150 dpi. Wyższa dokładność wyłapuje mniejsze szczegóły, np. zmieniony przecinek w przypisie, ale przy długich dokumentach trwa dłużej.