Saltar al contenido

Open this page in English? ¿Abrir esta página en inglés?

Open in English

Diese Seite auf Deutsch öffnen? ¿Abrir esta página en alemán?

Auf Deutsch öffnen

Ouvrir cette page en français ? ¿Abrir esta página en francés?

Ouvrir en français

Vuoi aprire questa pagina in italiano? ¿Abrir esta página en italiano?

Apri in italiano

Deze pagina in het Nederlands openen? ¿Abrir esta página en neerlandés?

Openen in het Nederlands

Otworzyć tę stronę po polsku? ¿Abrir esta página en polaco?

Otwórz po polsku

Abrir esta página em português? ¿Abrir esta página en portugués?

Abrir em português

Открыть эту страницу на русском? ¿Abrir esta página en ruso?

Открыть на русском

Bu sayfayı Türkçe açmak ister misiniz? ¿Abrir esta página en turco?

Türkçe aç

Відкрити цю сторінку українською? ¿Abrir esta página en ucraniano?

Відкрити українською

Convertir CSV a Excel (XLSX)

Extractos bancarios, exportaciones del CRM e informes descargados pasan a ser un libro de Excel en un solo paso.

Solo en el navegador

Sin subir al servidor · Gratis · Sin uso para entrenar IA

Formatos y límites

Formatos y límites

Formatos admitidos
CSV, Excel (XLSX), Excel (XLS) y Hoja de cálculo de OpenDocument (ODS)
Resultado
Excel (XLSX)
En un ordenador En un móvil o tableta
Tamaño máx. por archivo 20 MB 10 MB

Los límites en tu dispositivo dependen de su memoria. Los archivos más grandes pueden funcionar igualmente; la herramienta te avisa antes.

Cómo funciona

  1. 01 Elige un archivo .csv exportado de tu banco, tu tienda, tu CRM o tu base de datos.
  2. 02 Deja «Excel (XLSX)» como destino; el separador y la codificación se detectan solos.
  3. 03 Pulsa «Convertir».
  4. 04 Descarga el .xlsx y ábrelo: columnas, letras y números ya están en su sitio.

Sobre esta herramienta

El CSV es el formato con el que bancos, tiendas online, paneles de analítica y programas de contabilidad entregan los datos, y también la razón de que tantas hojas lleguen rotas: todo en una sola columna, signos raros en lugar de tildes o números que Excel se niega a sumar. Hushdesk lee el archivo con cuidado. Reconoce UTF-8, UTF-16 y las antiguas páginas de códigos de Windows, encuentra el separador (coma, punto y coma, tabulador o barra vertical) comprobando cuál divide las filas de forma uniforme y respeta los campos entre comillas con saltos de línea dentro. Los números claros se convierten en celdas numéricas de verdad, los códigos con ceros a la izquierda siguen siendo texto y cada columna recibe el ancho que pide su contenido. El XLSX se abre en Excel, LibreOffice Calc y Google Sheets.

  • Detección del separador

    Se prueban la coma, el punto y coma, el tabulador y la barra vertical en las primeras filas; gana el que da un número de columnas constante, respetando las comillas.

  • Números que se pueden sumar

    Se reconocen los estilos 1,234.56 y 1 234,56 con sus decimales; los teléfonos, los códigos postales y los números de cuenta de 20 dígitos siguen siendo texto.

  • Legible desde el principio

    Cada columna se ajusta a su valor más largo, así que las fechas no salen como ##### y los nombres largos no se cortan.

  • A salvo de fórmulas

    Las celdas que parecen fórmulas, como =SUMA(A1:A9) o +A1, se guardan como texto, así que un CSV malicioso no puede colar una fórmula activa en tu libro.

Preguntas frecuentes

¿Por qué mi CSV se abre en una sola columna en Excel?

Excel divide los CSV con el separador de listas de la configuración regional del sistema: en un Windows en español suele ser el punto y coma, y en uno en inglés de EE. UU., la coma. Cuando el archivo usa el otro, todo acaba en la columna A. Al convertir a XLSX se acaban las conjeturas, porque las columnas quedan guardadas de forma explícita.

¿Se conservan las tildes, la ñ, el cirílico y otros caracteres no ingleses?

Sí. Primero se comprueba UTF-8, y los archivos de programas antiguos de Windows en Windows-1252, Windows-1251 o KOI8-R se reconocen por sus patrones de bytes. Si algún archivo raro sigue saliendo mal, elige la codificación en «Más opciones».

¿Se mantienen los ceros a la izquierda y los números largos?

Sí. Valores como 007, 0123 o 40817810099910004312 se guardan como texto, así que Excel no quita los ceros ni convierte los dígitos largos en 4,08E+19. Solo se convierten los números que no dejan lugar a dudas.

¿Qué tamaño puede tener el archivo CSV?

Hasta el tamaño que indica la tabla de formatos de esta página, y dentro del límite propio de Excel de 1 048 576 filas por hoja. Una exportación de 10 MB suele convertirse en pocos segundos.

¿El archivo CSV sale de mi ordenador?

No. Se analiza y se convierte en un libro dentro de un marco aislado de esta página sin acceso a la red. Cierra la pestaña y no queda nada.

Más formas de usar «CSV a XLSX»