Saltar al contenido

Open this page in English? ¿Abrir esta página en inglés?

Open in English

Diese Seite auf Deutsch öffnen? ¿Abrir esta página en alemán?

Auf Deutsch öffnen

Ouvrir cette page en français ? ¿Abrir esta página en francés?

Ouvrir en français

Vuoi aprire questa pagina in italiano? ¿Abrir esta página en italiano?

Apri in italiano

Deze pagina in het Nederlands openen? ¿Abrir esta página en neerlandés?

Openen in het Nederlands

Otworzyć tę stronę po polsku? ¿Abrir esta página en polaco?

Otwórz po polsku

Abrir esta página em português? ¿Abrir esta página en portugués?

Abrir em português

Открыть эту страницу на русском? ¿Abrir esta página en ruso?

Открыть на русском

Bu sayfayı Türkçe açmak ister misiniz? ¿Abrir esta página en turco?

Türkçe aç

Відкрити цю сторінку українською? ¿Abrir esta página en ucraniano?

Відкрити українською

Convertir archivos HTML a PDF

Páginas guardadas, facturas HTML e informes exportados pasan a PDF con texto seleccionable y enlaces que funcionan.

Solo en el navegador

Sin subir al servidor · Gratis · Sin uso para entrenar IA

Formatos y límites

Formatos y límites

Formatos admitidos
HTML
Resultado
PDF
En un ordenador En un móvil o tableta
Tamaño máx. por archivo 20 MB 10 MB
Tamaño máx. total 50 MB 20 MB
Máx. de archivos a la vez 10 10

Los límites en tu dispositivo dependen de su memoria. Los archivos más grandes pueden funcionar igualmente; la herramienta te avisa antes.

Cómo funciona

  1. 01 Elige un archivo .html o .htm (o varios).
  2. 02 Selecciona A4 o Carta (US Letter) y, en «Más opciones», la orientación horizontal para tablas anchas.
  3. 03 Pulsa «Convertir a PDF» y espera un momento.
  4. 04 Descarga el PDF y revisa los avisos sobre imágenes que se hayan omitido.

Sobre esta herramienta

Muchos sistemas te entregan un archivo .html: la confirmación de un pedido de una tienda online, un recibo generado por el programa de contabilidad, un informe de pruebas o de cobertura, una página de wiki exportada para leerla sin conexión. Hushdesk lee la estructura del documento y la compone en páginas A4 o Carta (US Letter): títulos, párrafos, tablas con celdas combinadas, listas, código preformateado, colores en línea, alineación y tamaños de letra. Las imágenes incrustadas en el archivo como datos PNG o JPEG se dibujan; todo lo que la página cargaría de internet se deja fuera a propósito, porque este conversor nunca se conecta. Los scripts, los rastreadores y los elementos ocultos se eliminan antes de maquetar.

  • Estructura, no capturas

    El PDF contiene texto real en fuentes PT incrustadas, así que se puede buscar y copiar, y se ve nítido con cualquier zoom.

  • Las tablas sobreviven

    Se trasladan las celdas de encabezado, colspan y rowspan, los colores de fondo de las celdas y la alineación del texto; las tablas anchas pueden ir en horizontal.

  • Sin conexión por diseño

    La conversión omite hojas de estilos externas, fuentes web e imágenes remotas.

  • Restricciones de contenido activo

    El conversor no ejecuta el JavaScript del documento y filtra enlaces no compatibles. Esto no es una auditoría de seguridad del archivo original.

Preguntas frecuentes

¿El PDF se verá exactamente como la página en mi navegador?

No siempre. El conversor sigue el flujo del documento y los estilos en línea, pero no ejecuta la maquetación CSS: las columnas hechas con flexbox o grid se apilan y las hojas de estilos externas se ignoran. Para una copia exacta al píxel de una página en vivo, usa mejor «Imprimir → Guardar como PDF» de tu navegador.

¿Por qué faltan algunas imágenes en el PDF generado desde HTML?

Las imágenes referenciadas con una dirección web o con un archivo aparte junto al HTML no se pueden cargar, porque durante la conversión no se descarga nada. Se incluyen las imágenes guardadas dentro del HTML como URL de datos PNG o JPEG; las demás se sustituyen por su texto alternativo cuando lo tienen.

¿Puedo convertir un correo o un boletín en HTML?

Guarda primero el correo como .html. La conversión omite imágenes remotas y píxeles de seguimiento; abrir el original en otro programa o seguir enlaces puede contactar con terceros.

¿Los enlaces del HTML siguen siendo clicables?

Los enlaces a páginas web, direcciones de correo y números de teléfono sí, y también los que apuntan a títulos del mismo documento. Los demás tipos de enlace se convierten en texto normal por seguridad.

¿Qué juegos de caracteres admite?

UTF-8 y UTF-16, y las páginas antiguas declaradas como Windows-1251, KOI8-R u otra página de códigos en su etiqueta meta charset. El texto se compone en PT Sans, que cubre el alfabeto latino, con sus tildes y eñes, y el cirílico.