Convertir un CSV en XLSX
Relevés bancaires, exports de CRM ou de boutique en ligne : un vrai classeur Excel en une seule étape.
Formats et limites
Formats et limites
- Formats acceptés
- CSV, Excel (XLSX), Excel (XLS) et Classeur OpenDocument (ODS)
- Résultat
- Excel (XLSX)
| Sur ordinateur | Sur téléphone ou tablette | |
|---|---|---|
| Taille max. par fichier | 20 Mo | 10 Mo |
Sur votre appareil, les limites dépendent de sa mémoire. Des fichiers plus gros peuvent aussi passer ; l’outil vous prévient d’abord.
Comment ça marche
- 01 Choisissez un fichier .csv exporté de votre banque, boutique, CRM ou base de données.
- 02 Gardez Excel (XLSX) comme format de sortie ; le séparateur et l’encodage sont détectés automatiquement.
- 03 Cliquez sur Convertir.
- 04 Téléchargez le .xlsx et ouvrez-le : colonnes, lettres et nombres sont déjà à leur place.
À propos de cet outil
Banques, boutiques en ligne, outils d’analyse d’audience et logiciels comptables livrent leurs données en CSV, et c’est pour cela que tant de tableaux arrivent cassés : tout dans une seule colonne, « é » à la place des « é », des nombres qu’Excel refuse d’additionner. Hushdesk lit le fichier avec soin. Il reconnaît UTF-8, UTF-16 et les anciennes pages de code Windows, trouve le séparateur (virgule, point-virgule, tabulation ou barre verticale) en regardant lequel découpe les lignes de façon régulière, et respecte les champs entre guillemets qui contiennent des retours à la ligne. Les nombres sans ambiguïté deviennent de vraies cellules numériques, les identifiants à zéros initiaux restent du texte, et chaque colonne prend la largeur de son contenu. Le XLSX s’ouvre dans Excel, LibreOffice Calc et Google Sheets.
-
Séparateur détecté
Virgule, point-virgule, tabulation et barre verticale sont testés sur les premières lignes ; celui qui donne un nombre de colonnes constant l’emporte, guillemets compris.
-
Des nombres qu’on peut additionner
Les écritures 1 234,56 et 1,234.56 sont reconnues et gardent leurs décimales ; numéros de téléphone, codes postaux et numéros de compte à 20 chiffres restent du texte.
-
Lisible dès l’ouverture
Chaque colonne prend la largeur de sa plus longue valeur : les dates ne s’affichent pas en ##### et les noms longs ne sont pas tronqués.
-
Protégé contre les formules
Les cellules qui ressemblent à des formules, comme =SOMME(A1:A9) ou +A1, sont enregistrées en texte brut : un CSV malveillant ne peut pas glisser une formule active dans votre classeur.
Questions fréquentes
Pourquoi mon CSV s’ouvre-t-il dans une seule colonne sous Excel ?
Excel découpe un CSV selon le séparateur de liste de vos paramètres régionaux : un point-virgule sur un Windows en français, une virgule sur un système en anglais. Si le fichier utilise l’autre, tout atterrit dans la colonne A. Le XLSX règle le problème, car les colonnes y sont enregistrées explicitement.
Pourquoi Excel affiche-t-il « é » au lieu de « é », et comment l’éviter ?
Excel lit souvent un CSV en UTF-8 sans BOM comme du Windows-1252, d’où les accents déformés. Le convertisseur vérifie d’abord l’UTF-8, puis reconnaît les anciens encodages comme Windows-1252, Windows-1251 ou KOI8-R à leurs motifs d’octets. Si un fichier rare est encore mal lu, choisissez l’encodage dans Plus d’options.
Les zéros initiaux et les longs numéros sont-ils conservés ?
Oui. Des valeurs comme 007, 0123 ou 40817810099910004312 sont enregistrées en texte : Excel ne supprime pas les zéros et ne transforme pas les longs numéros en 4,08E+19. Seuls les nombres sans ambiguïté sont convertis.
Quelle taille de CSV peut-on convertir ?
Jusqu’à la taille indiquée dans le tableau des formats de cette page, et dans la limite d’Excel de 1 048 576 lignes par feuille. Un export de 10 Mo se convertit en général en quelques secondes.
Le fichier CSV quitte-t-il mon ordinateur ?
Non. Il est analysé et transformé en classeur dans un cadre isolé de cette page, sans accès au réseau. Fermez l’onglet, et il ne reste rien.