XLSX in CSV umwandeln
Tabellendaten für einen Import, eine Datenbank, ein Skript oder einen Marktplatz-Upload vorbereiten.
Formate und Limits
Formate und Limits
- Unterstützte Formate
- Excel (XLSX), Excel (XLS) und OpenDocument-Tabelle (ODS)
- Ergebnis
- Excel (XLSX)
| Am Computer | Auf Smartphone oder Tablet | |
|---|---|---|
| Max. Dateigröße | 20 MB | 10 MB |
Die Limits auf Ihrem Gerät hängen von seinem Arbeitsspeicher ab. Größere Dateien können trotzdem funktionieren; das Werkzeug warnt Sie vorher.
So funktioniert’s
- 01 Wählen Sie eine .xlsx-, .xls- oder .ods-Datei aus.
- 02 CSV ist vorausgewählt. Unter „Weitere Optionen“ bestimmen Sie das Trennzeichen oder ein einzelnes Blatt nach Name oder Nummer.
- 03 Klicken Sie auf „Umwandeln“.
- 04 Laden Sie die CSV herunter oder ein ZIP mit einer CSV pro Blatt.
Über dieses Werkzeug
Importformulare von CRMs, Onlineshops, Newsletter-Diensten und Datenbanken wollen fast immer CSV, und das „Speichern unter“ von Excel erfasst nur das aktive Blatt und wählt die Codepage nach Ihrem System. Hier wird die ganze Arbeitsmappe auf einmal exportiert: Jedes Blatt wird zu einer eigenen UTF-8-CSV, bei mehreren gesammelt in einem ZIP, oder Sie nennen ein Blatt und erhalten eine einzelne Datei. Zellen werden so geschrieben, wie Excel sie anzeigt: Formeln liefern ihre Ergebnisse, Zahlen behalten ihre Nachkommastellen, und Datumswerte im kurzen Standardformat werden zum eindeutigen 2026-09-30. Wählen Sie Komma, Semikolon oder Tabulator als Trennzeichen und lassen Sie die BOM eingeschaltet, wenn die Datei wieder in Excel geöffnet wird. Alte .xls- und OpenDocument-.ods-Dateien funktionieren ebenfalls; Hushdesk wandelt sie um, ohne etwas hochzuladen.
-
Alle Blätter in einem Durchgang
Jedes Arbeitsblatt wird in eine CSV mit seinem Namen exportiert, sodass nichts unbemerkt in einem Tab zurückbleibt, den Sie nie geöffnet haben.
-
Sie bekommen, was Sie sehen
Formeln werden durch ihre berechneten Werte ersetzt, Zahlen behalten ihre Nachkommastellen, und Datumsangaben im kurzen Standardformat von Excel werden als ISO-Daten wie 2026-09-30 geschrieben.
-
Importfreundliche Ausgabe
UTF-8, auf Wunsch mit BOM, CRLF-Zeilenenden und Anführungszeichen nur dort, wo RFC 4180 sie verlangt: Datenbanken und pandas lesen das ohne Nachbesserung.
Fragen und Antworten
Wie wandle ich nur ein Blatt einer Arbeitsmappe in CSV um?
Öffnen Sie „Weitere Optionen“ und tragen Sie im Feld „Zu exportierendes Blatt“ den Namen des Blatts oder seine Position ein, etwa 2. Bleibt das Feld leer, wird jedes Blatt in ein ZIP-Archiv exportiert.
Sollte die CSV Kommas oder Semikolons verwenden?
Nehmen Sie, was das Zielsystem dokumentiert. Die meisten Importfunktionen und Programmierwerkzeuge erwarten Kommas. Excel-Installationen mit deutschen, französischen oder russischen Ländereinstellungen lesen beim Doppelklick auf eine CSV Semikolons.
Was bewirkt die BOM-Option?
Die Option setzt drei unsichtbare Bytes an den Anfang, die Excel mitteilen, dass die Datei UTF-8 ist, sodass Umlaute, Akzente und kyrillische Buchstaben richtig erscheinen. Manche Kommandozeilenwerkzeuge geben diese Bytes als Zeichensalat aus; schalten Sie die Option für solche Werkzeuge aus.
Werden Formeln in die CSV exportiert?
Nein. CSV kennt keine Formeln, daher enthält jede Zelle das Ergebnis, das Excel zuletzt berechnet hat. Eine Arbeitsmappe aus einem Programm, das seine Formeln nie berechnet hat, kann dort leere Zellen haben.