Zum Inhalt springen

Open this page in English? Diese Seite auf Englisch öffnen?

Open in English

¿Abrir esta página en español? Diese Seite auf Spanisch öffnen?

Abrir en español

Ouvrir cette page en français ? Diese Seite auf Französisch öffnen?

Ouvrir en français

Vuoi aprire questa pagina in italiano? Diese Seite auf Italienisch öffnen?

Apri in italiano

Deze pagina in het Nederlands openen? Diese Seite auf Niederländisch öffnen?

Openen in het Nederlands

Otworzyć tę stronę po polsku? Diese Seite auf Polnisch öffnen?

Otwórz po polsku

Abrir esta página em português? Diese Seite auf Portugiesisch öffnen?

Abrir em português

Открыть эту страницу на русском? Diese Seite auf Russisch öffnen?

Открыть на русском

Bu sayfayı Türkçe açmak ister misiniz? Diese Seite auf Türkisch öffnen?

Türkçe aç

Відкрити цю сторінку українською? Diese Seite auf Ukrainisch öffnen?

Відкрити українською

DOCX in Markdown umwandeln

Word-Dokumente in Git, eine statische Website, ein Wiki oder eine Notiz-App übernehmen, ohne sie abzutippen.

Nur im Browser

Kein Server-Upload · Kostenlos · Keine Nutzung für KI-Training

Formate und Limits

Formate und Limits

Unterstützte Formate
Word (DOCX)
Ergebnis
Markdown
Am Computer Auf Smartphone oder Tablet
Max. Dateigröße 20 MB 10 MB
Max. Gesamtgröße 50 MB 20 MB
Max. Dateien auf einmal 10 10

Die Limits auf Ihrem Gerät hängen von seinem Arbeitsspeicher ab. Größere Dateien können trotzdem funktionieren; das Werkzeug warnt Sie vorher.

So funktioniert’s

  1. 01 Wählen Sie eine .docx-Datei oder bis zu zehn auf einmal.
  2. 02 Lassen Sie Markdown ausgewählt und legen Sie fest, wohin die Bilder sollen.
  3. 03 Klicken Sie auf „Umwandeln“.
  4. 04 Laden Sie die .md-Datei herunter oder ein ZIP mit dem Text und seinem Bilderordner.

Über dieses Werkzeug

Dokumentation, die in Word beginnt, bleibt selten dort. Wandert eine Spezifikation in ein Git-Repository, ein Handbuch nach MkDocs oder Docusaurus oder ein Besprechungsprotokoll nach Obsidian, brauchen Sie Markdown statt einer .docx. Hushdesk liest die Struktur des Word-Dokuments, nicht sein Aussehen: Überschriftenformate werden zu #-Überschriften, nummerierte Listen und Aufzählungen behalten ihre Verschachtelung, einfache Tabellen werden zu GitHub-Pipe-Tabellen, und Fett, Kursiv, Links sowie Fußnoten werden übernommen. Bilder landen in einem Ordner namens images und werden aus dem Text verlinkt, sodass Sie ein ZIP erhalten, das sich direkt committen lässt. Reines Markdown ist außerdem die kompakteste Form, um einem KI-Assistenten ein langes Dokument zu übergeben.

  • Struktur statt Formatierung

    Erhalten bleibt nur die Bedeutung: Überschriften, Hervorhebungen, Listen, Zitate, Code und Links. Schriften, Farben und versteckte Word-Formatierungen fallen weg, damit das Markdown lesbar bleibt.

  • Tabellen als GFM

    Normale Tabellen werden zu Pipe-Tabellen mit Kopfzeile. Tabellen, die Markdown nicht abbilden kann, etwa mit Listen in Zellen, bleiben als HTML erhalten.

  • Bilder, die mitreisen

    Wählen Sie einen Bilderordner mit relativen Links, eingebettete Data-URLs für eine einzige, eigenständige Datei oder nur Text.

  • Hin und zurück

    Dateien aus unserem Konverter „Markdown in DOCX“ kommen mit Codeblöcken, Inline-Code und Zitaten unversehrt zurück.

Fragen und Antworten

Welche Markdown-Variante erzeugt der DOCX-Konverter?

GitHub Flavored Markdown: ATX-Überschriften (#), umzäunte Codeblöcke, Aufzählungen mit Bindestrich, Pipe-Tabellen und ~~Durchgestrichenes~~. Das Ergebnis wird auf GitHub und GitLab sowie in Obsidian, MkDocs, Hugo und den meisten anderen Werkzeugen korrekt dargestellt.

Wo landen die Bilder aus meiner Word-Datei?

Standardmäßig in einem Ordner namens images im ZIP, neben der Markdown-Datei, die über relative Pfade auf sie verweist. Alternativ betten Sie sie als Data-URLs in den Text ein oder lassen sie weg.

Was geht bei der Umwandlung von Word in Markdown verloren?

Alles, wofür Markdown keine Syntax hat: Schriften, Farben, Textfelder, Kopf- und Fußzeilen, Kommentare und Formeln. Verbundene Tabellenzellen lassen sich in einer Pipe-Tabelle nicht abbilden, daher werden solche Tabellen vereinfacht oder als HTML behalten.

Kann ich eine alte .doc-Datei umwandeln?

Nicht direkt: Gelesen wird nur das moderne .docx-Format. Öffnen Sie die Datei in Word oder LibreOffice, speichern Sie sie als .docx und wandeln Sie dann diese Kopie um.

Wird mein Word-Dokument zur Umwandlung irgendwohin gesendet?

Nein. Die DOCX-Datei wird in einem isolierten Frame dieses Tabs ohne Netzwerkzugriff entpackt und umgewandelt, und nach dem Schließen der Seite ist nichts mehr davon gespeichert.

Weitere Möglichkeiten mit „DOCX in Markdown“