Konwertuj XLSX na CSV
Przygotuj dane z arkusza do importu, bazy danych, skryptu lub wysyłki na platformę sprzedażową.
Formaty i limity
Formaty i limity
- Obsługiwane formaty
- Excel (XLSX), Excel (XLS) i OpenDocument, arkusz (ODS)
- Wynik
- Excel (XLSX)
| Na komputerze | Na telefonie lub tablecie | |
|---|---|---|
| Maks. rozmiar pliku | 20 MB | 10 MB |
Limity na urządzeniu zależą od jego pamięci. Większe pliki też mogą zadziałać – narzędzie najpierw Cię ostrzeże.
Jak to działa
- 01 Wybierz plik .xlsx, .xls lub .ods.
- 02 CSV jest już wybrany. W „Więcej opcji” ustaw separator albo jeden arkusz po nazwie lub numerze.
- 03 Kliknij „Konwertuj”.
- 04 Pobierz CSV albo ZIP z jednym plikiem CSV na arkusz.
O tym narzędziu
Formularze importu w systemach CRM, sklepach internetowych, serwisach mailingowych i bazach danych niemal zawsze wymagają CSV, a wbudowane w Excela „Zapisz jako” obsługuje tylko aktywny arkusz i dobiera stronę kodową według systemu. Tutaj cały skoroszyt eksportuje się naraz: każdy arkusz staje się osobnym plikiem CSV w UTF-8, zebranym w ZIP, gdy jest ich kilka, albo podajesz jeden arkusz i dostajesz jeden plik. Komórki są zapisywane tak, jak pokazuje je Excel: formuły dają swoje wyniki, liczby zachowują miejsca dziesiętne, a domyślne krótkie daty zmieniają się w jednoznaczne 2026-09-30. Wybierz przecinek, średnik lub tabulator jako separator i zostaw znacznik kolejności bajtów, jeśli plik będzie znów otwierany w Excelu. Działają też stare pliki .xls i OpenDocument .ods; Hushdesk konwertuje je bez przesyłania czegokolwiek.
-
Wszystkie arkusze za jednym razem
Każdy arkusz trafia do osobnego pliku CSV nazwanego tak jak on, więc nic nie zostaje po cichu w karcie arkusza, której nikt nie otwierał.
-
Dostajesz to, co widzisz
Formuły są zastępowane obliczonymi wartościami, liczby zachowują miejsca dziesiętne, a daty w domyślnym krótkim formacie Excela są zapisywane jako daty ISO, np. 2026-09-30.
-
Wynik gotowy do importu
UTF-8 z opcjonalnym BOM, końce wierszy CRLF i cudzysłowy tylko tam, gdzie wymaga ich RFC 4180: bazy danych i pandas czytają go bez poprawek.
Pytania i odpowiedzi
Jak przekonwertować na CSV tylko jeden arkusz skoroszytu?
Otwórz „Więcej opcji” i w polu „Arkusz do eksportu” wpisz nazwę arkusza albo jego pozycję, np. 2. Zostaw pole puste, aby wyeksportować wszystkie arkusze do archiwum ZIP.
Przecinek czy średnik w pliku CSV?
Użyj tego, co podaje dokumentacja systemu docelowego. Większość importerów i narzędzi programistycznych oczekuje przecinka. Excel z polskimi, niemieckimi lub francuskimi ustawieniami regionalnymi po dwukrotnym kliknięciu pliku CSV odczytuje średniki.
Do czego służy opcja BOM?
Dodaje na początku pliku trzy niewidoczne bajty, które mówią Excelowi, że plik jest w UTF-8, więc polskie znaki i cyrylica wyświetlają się poprawnie. Niektóre narzędzia wiersza poleceń pokazują te bajty jako śmieci; dla nich wyłącz tę opcję.
Czy formuły trafiają do pliku CSV?
Nie. CSV nie ma formuł, więc każda komórka zawiera wynik, który Excel obliczył ostatnio. Skoroszyt utworzony przez program, który nigdy nie przeliczył formuł, może mieć w tych miejscach puste komórki.