Zum Inhalt springen

Open this page in English? Diese Seite auf Englisch öffnen?

Open in English

¿Abrir esta página en español? Diese Seite auf Spanisch öffnen?

Abrir en español

Ouvrir cette page en français ? Diese Seite auf Französisch öffnen?

Ouvrir en français

Vuoi aprire questa pagina in italiano? Diese Seite auf Italienisch öffnen?

Apri in italiano

Deze pagina in het Nederlands openen? Diese Seite auf Niederländisch öffnen?

Openen in het Nederlands

Otworzyć tę stronę po polsku? Diese Seite auf Polnisch öffnen?

Otwórz po polsku

Abrir esta página em português? Diese Seite auf Portugiesisch öffnen?

Abrir em português

Открыть эту страницу на русском? Diese Seite auf Russisch öffnen?

Открыть на русском

Bu sayfayı Türkçe açmak ister misiniz? Diese Seite auf Türkisch öffnen?

Türkçe aç

Відкрити цю сторінку українською? Diese Seite auf Ukrainisch öffnen?

Відкрити українською

DOCX in sauberes HTML umwandeln

Aufgeräumtes Markup aus einer Word-Datei für ein CMS, eine Webseite oder eine Newsletter-Vorlage.

Nur im Browser

Kein Server-Upload · Kostenlos · Keine Nutzung für KI-Training

Formate und Limits

Formate und Limits

Unterstützte Formate
Word (DOCX)
Ergebnis
Markdown
Am Computer Auf Smartphone oder Tablet
Max. Dateigröße 20 MB 10 MB
Max. Gesamtgröße 50 MB 20 MB
Max. Dateien auf einmal 10 10

Die Limits auf Ihrem Gerät hängen von seinem Arbeitsspeicher ab. Größere Dateien können trotzdem funktionieren; das Werkzeug warnt Sie vorher.

So funktioniert’s

  1. 01 Wählen Sie eine .docx-Datei aus (oder mehrere).
  2. 02 HTML ist bereits ausgewählt; legen Sie fest, wie Bilder gespeichert werden.
  3. 03 Klicken Sie auf „Umwandeln“.
  4. 04 Laden Sie die .html-Datei oder das ZIP mit Bildern herunter und fügen Sie den Body-Inhalt in Ihr CMS ein.

Über dieses Werkzeug

Die Word-eigene Funktion „Als Webseite speichern“ erzeugt Markup voller mso-Stile, font-Tags und bedingter Kommentare, die sich mit jedem Website-Theme anlegen. Dieser Konverter macht es andersherum und behält nur die Bedeutung: Absätze, h1 bis h6 aus den Überschriftenformaten, strong und em, nummerierte und ungeordnete Listen, Tabellen und Links. Das Ergebnis lässt sich sauber in WordPress, Ghost, Tilda oder jedes andere CMS einfügen und übernimmt die Stile der Website. Sie laden eine vollständige .html-Datei mit deklariertem UTF-8 herunter, und Bilder liegen entweder in einem Ordner images oder sind als Data-URLs eingebettet. Hushdesk wandelt das Dokument auf Ihrem Gerät um, und gefährliche Linktypen wie javascript: werden aus der Ausgabe entfernt.

  • Nur semantisches Markup

    Kein Klassensalat, keine Inline-Schriften, keine Office-Namespaces: nur die Tags, die den Inhalt beschreiben, bereit für Ihr Stylesheet.

  • Überschriften aus Formatvorlagen

    Die Word-Formatvorlagen Überschrift 1–6 werden zu h1–h6, damit Seitengliederung und Werkzeuge für Barrierefreiheit das Dokument verstehen.

  • Auf Wunsch eigenständig

    Wählen Sie „In der Datei behalten“, um Bilder als Data-URLs einzubetten und eine einzige .html-Datei zu verschicken, die sich überall öffnen lässt.

Fragen und Antworten

Warum nicht einfach „Als Webseite speichern“ in Word nutzen?

Word schreibt Darstellungs-Markup für den eigenen Rückweg: mso-CSS, VML-Formen und bedingte Kommentare. In Word sieht das gut aus, überschreibt aber Ihr Website-Design. Dieser Konverter gibt stattdessen schlichte semantische Tags aus.

Wie füge ich das Ergebnis in WordPress oder ein anderes CMS ein?

Öffnen Sie die .html-Datei in einem Texteditor, kopieren Sie alles zwischen den body-Tags und fügen Sie es in die HTML- oder Code-Ansicht des Editors ein. Laden Sie die Bilder aus dem Ordner images separat hoch oder betten Sie sie beim Umwandeln ein.

Übernimmt das HTML Schriften, Farben und Textausrichtung aus Word?

Nein, und das ist Absicht: Die optische Formatierung überlassen wir dem Stylesheet Ihrer Website. Fett, Kursiv, Überschriften, Listen, Tabellen und Links bleiben erhalten.

Kann ich DOCX-Dateien, die ich von anderen bekommen habe, gefahrlos umwandeln?

Der Konverter liest die Dokumentstruktur und filtert nicht unterstützte Linktypen. Er bestätigt nicht die Sicherheit fremder Dokumente oder des erzeugten HTML. Prüfen Sie das Ergebnis vor Veröffentlichung oder Öffnen in anderen Programmen.

Weitere Möglichkeiten mit „DOCX in Markdown“